Spiritualité Spirituality
 2002
  Comment cultiver ses motivations chrétiennes dans l'action sociale?
Qu’elles viennent de soi ou qu’elles viennent des autres, les motivations se cultivent pour se développer et permettre à l’action d’être accompagnée de la réflexion. Nombreux exemples.
(Luxembourg – Journée sociale - Mars 2002, Ettelbruck. L’engagement chrétien dans le domaine socio-caritatif)
 
 2004
  Caritas en Europa al servicio de la esperanza de los pobres
La acción de Cáritas en Europa se construye, en gran parte, alrededor de tres realidades que cobren los tres tipos de paises que la componen : pobreza en la margen, pobreza importante, pobreza de masas.
(in Corintios XIII nûm 111 – Juillet - Septembre 2004)


Caritas en Europe au service de l’espérance des pauvres
L’action Caritas en Europe se construit en grande partie autour des trois réalités que recouvrent les trois types de pays la composant : pauvreté à la marge, pauvreté importante, pauvreté de masse.
(in Corintios XIII nûm 111 – Juillet - Septembre 2004)
 
 2006
  Caritas sujet de charité dans l’Eglise
Caritas, instrument de la charité adaptable et adapté au monde complexe d’aujourd’hui.
(Conseil Pontifical Cor Unum - Rome, Salle du Synode - Janvier 2006)


La Caritas, sujeto de la caridad en la Iglesia
Cáritas, instrumento de la caridad adaptable y adaptato al mundo complejo de hoy.
(Pontifical Council Cor Unum - Rome, Synod Hall - January 2006)


Caritas, charity subject in the Church
Caritas, instrument of the adaptable charity and suited to the present compound world
(Cor Unum Pontifical Council - Rome, Synod Hall - January 2006)


Témoigner de l’Amour de Dieu pour la paix et le développement
La vision de Caritas, ses actions, et repérage des principaux thèmes à développer dans l’avenir.
(Conférence régionale de Caritas Afrique - Libreville, Gabon, juillet 2006) (version française)


Bearing witness to God’s Love for peace and development
Caritas’ vision, activities, and spotting of the main subjects to be developed in the future.
(Caritas Africa Regional Conference - Libreville, Gabon, July 2006) (version anglaise)
 
 2011
  La Justice et la Paix. Une route à deux voies.
Exploration des concepts de justice et de paix. Justice sociale. Paix et solidarité sociale. La justice et l'équité. La guerre devant les tribunaux. Structures politiques et stabilité.
Les Amis de La Vie, Week end "Pas de paix sans justice?"
Annnecy, 29 et 30 janvier 2011